How I did it
I mapped the journey first: who was receiving what, when they were receiving it, and where the message was losing the plot.
Then I rewrote the flow around clearer intent. Each email needed one job, one useful angle, and one next step.
After launch, I looked at the performance data instead of pretending the first version was sacred. Weak subject lines, soft CTAs, and lazy sections got changed.